Смарагдис о роли Нионго в «Одиссее» Нолана: «Если ради Оскара

Греческий кинорежиссёр Яннис Смарагдис 24 мая 2026 года присоединился к международной полемике вокруг фильма «Одиссея» Кристофера Нолана и кастинга Люпиты Нионго на роль Елены Троянской. Он заявил, что не оспаривает права режиссёра на художественную свободу, но если выбор сделан ради соответствия наградным регламентам, «это позор» и «акт враждебности по отношению к грекам». Параллельно скандал получил финансовое продолжение: государственное возмещение производству от греческого центра кино ΕΚΚΟΜΕΔ оказалось в 2,5 раза меньше, чем просили продюсеры.

Что именно сказал Смарагдис?

Смарагдис заявил: «Художник имеет право делать что угодно, если намерение благое», но добавил отсылку к Илону Маску, который, по его словам, «вышел и сказал, что это делается по другим причинам». О премиальной механике Смарагдис сказал так: «Регламент Оскара требует двух категорий: ЛГБТК или мигрантов. И Нолан, человек умный, не хочет оказаться вне поощрений. Если это сделано таким образом, то это позор».

Он также заявил: «Уже второй раз иностранные центры пытаются убедить нас, что святое и сокровенное идёт из Африки. Раньше говорили, что Афродита была темнокожей. Если Нолан таков, это акт враждебности и обман греков». Эти слова Смарагдиса нашли отклик и в комментариях жителей Кипра.

Отдельно режиссёр прокомментировал работу ΕΚΚΟΜΕΔ — Греческого центра кино: правильно, что фонд включил «Одиссею» Нолана, поскольку это привлекает к производству греческие силы, но «он не имеет права решать, какие актёры будут играть; это не его дело».

О собственной карьере Смарагдис сказал, что он «единственный живой греческий режиссёр», у которого две картины в десятке лучших всех времён в Греции — «El Greco» и «Каподистрия», — и единственный греческий режиссёр, состоящий в Европейской академии наук и искусств.

Сколько денег Греция перечислила Нолану?

По документу, опубликованному на официальном портале прозрачности ΔΙΑΥΓΕΙΑ, государственное возмещение производству «Одиссеи» через ΕΚΚΟΜΕΔ при Министерстве культуры Греции составит около €6,5 млн. При этом продюсеры запрашивали €16 млн — то есть фонд одобрил менее 41% от первоначальной заявки.

В самом документе фильм фигурирует не под названием «Одиссея», а под кодовым «Сказка Чарли» (Charlie’s Tale) — по названию британской производственной компании Charlie’s Tale Limited, оформленной специально под проект. Такая кодировка — стандартная практика крупных международных продакшенов для защиты съёмок от утечек.

За что реально дают «Оскара»?

Утверждение Смарагдиса о «двух обязательных категориях Оскара» неточно. Академия кинематографических искусств и наук США с 2024 года применяет стандарты представленности и инклюзии (Representation and Inclusion Standards, известные как Aperture 2025), но только для номинации в категорию «Лучший фильм».

Чтобы быть допущенным к этой номинации, фильм должен соответствовать двум из четырёх широких стандартов (A, B, C, D), охватывающих сюжет, состав актёрской группы, съёмочную команду, маркетинг и кадровые программы. Это не «обязательный кастинг ЛГБТК или мигрантов». Ни на другие номинации Академии, ни на актёрские призы эти стандарты не распространяются.

Что предшествовало интервью Смарагдиса?

Полемика вокруг кастинга идёт с февраля 2026 года, когда стало известно об утверждении Нионго на роли Елены и Клитемнестры. Премьера фильма, на который Warner Bros. потратил $250 млн, состоится 17 июля 2026 года; в Греции прокат стартует 16 июля 2026 года.

Картина снята с прицелом на формат IMAX. В актёрском ансамбле: Мэтт Дэймон в роли Одиссея, Том Холланд — Телемах, Энн Хэтэуэй — Пенелопа, Роберт Паттинсон — Антиной, Шарлиз Терон — Калипсо, Зендая — Афина, Мия Гот — Мелантό, Джон Бернтал — Менелай, Джон Легуизамо — Эвмей.

Сам Нолан комментировал, что не пытался изобразить олимпийских богов в традиционном виде: по его задумке, для людей той эпохи присутствие богов проявлялось в природных явлениях — бурях, ветрах, море.

Что беспокоит Илона Маска?

Маск месяцами критикует кастинг: он обвинял Нолана «в потере целостности», а в начале мая назвал «расистом по отношению к белым». Кристофер Нолан сказал, что был «отчаянно» рад заполучить Нионго: «Сила и достоинство критически важны для роли Елены, а Люпита делает это легко». Нионго ответила: «Я очень поддерживаю замысел Криса — версию истории, которую он рассказывает. Наш состав представляет мир».

Слово актрисе

Актриса отказалась тратить время на ответ критикам, отметив, что «Одиссея» — миф. Ведущий вечернего шоу Джимми Киммел разбирал ситуацию в эфире: «Елена была мифической, как Санта-Клаус: цвет мифа значения не имеет».

Смарагдис о роли Нионго в «Одиссее» Нолана: «Если ради Оскара — это позор»