Кипр и Китай готовят меморандум о настенных росписях

Кипр и Китай готовят меморандум об обмене опытом в реставрации настенных росписей. Замминистра культуры Клеа Папаэллина сообщила об этом 15 сентября 2026 года, открывая в Никосии совместный семинар Кипрского института и Национального центра археологии Китая, — текст её выступления опубликован на правительственном портале.

Документ готовят по итогам официального визита на Кипр в мае 2023 года заместителя министра культуры и туризма КНР и главы Государственного управления по охране культурного наследия. Меморандум должен открыть специалистам двух стран обмен методиками сохранения стенной живописи — знаниями, опытом и практиками реставрации.

Семинар идёт в аудитории имени Андреаса Мускоса в Кипрском институте. Китайскую делегацию возглавляет заместитель директора Национального центра археологии Чжан Чжиго, на открытии выступили также президент института, директор Департамента древностей и посол КНР.

О чём говорят археологи Кипра и Китая?

Семинар построен как серия лекций по археологической науке. Участники разбирают древнее стекло Китая и Восточного Средиземноморья, археометаллургические шлаковые системы и медные сплавы Кипра. Серию Кипрский институт ведёт вместе с пекинским Национальным центром археологии, финансирование идёт от Евросоюза по программе Horizon Europe.

Папаэллина сказала гостям, что рассчитывает на новые возможности для сотрудничества в культуре, археологии и управлении наследием, а подготовленная институтом программа должна дать китайским коллегам представление об археологическом богатстве острова.

Соглашение 2014 года против контрабанды древностей действует

Кипр и Китай подписали в 2014 году соглашение о предотвращении краж, незаконных раскопок и нелегального ввоза и вывоза культурных ценностей. Оно остаётся в силе и, по словам замминистра, задало рамку совместной работы по защите археологического наследия.

С кипрской стороны профильное ведомство — Департамент древностей, который отвечает за охрану, сохранение и продвижение археологического наследия страны и подчиняется министерству культуры. По линии соглашения стороны обменивались специалистами и работали с институтами обеих стран.

Что уже показывали публике за годы сотрудничества?

В 2015 году в Археологическом музее округа Лимасол прошла временная выставка «Династии Цинь и Хань в Китае и римский Кипр: грани жизни двух далёких миров». Её готовили вместе с организацией Arts Exhibition China, каталог выпустил Музей провинции Хэнань.

Экспозиция сводила вместе предметы двух эпох и показывала быт двух географически далёких, но во многом сопоставимых цивилизаций.

Папаэллина поблагодарила команду Ставроса Маласа

Замминистра отдельно поблагодарила доктора Ставроса Маласа и сотрудников Кипрского института за работу по продвижению археологического наследия острова и за новые подходы к изучению и сохранению прошлого.

«Древние цивилизации принадлежат прошлому, но знания, ценности и культурные связи, которые они нам оставили, продолжают формировать наше будущее», — сказала она.

Читайте также:

Христодулидис поблагодарил Китай за поддержку Кипра

ΛENTA CYPRUS — новости Кипра на русском — всегда в курсе событий