Фанни Ардан сыграет «Кассандру» в Лимасоле 2 октября

Легенда французского кино Фанни Ардан 2 октября 2026 года представит в Муниципальном театре «Паттихио» в Лимасоле «Кассандру» (Cassandre) — разговорную оперу швейцарского композитора Микаэля Жарреля. Дирижёр — Жан Деруайе, на сцене вживую выступит Commandaria Orchestra из восемнадцати кипрских музыкантов. Вечер организует Cyprus International Theatre Festival (CITF).

Спектакль идёт на французском языке с субтитрами на греческом, русском и английском. Это первая полноценная постановка «Кассандры» на Кипре: спектакль длится около 70 минут, играется без антракта и рассчитан на зрителей от 12 лет.

Произведение

«Кассандра» — это Sprechoper, «разговорная опера», или монодрама, Микаэля Жарреля, лауреата Beethoven Prize. Постановка основана на романе Кристы Вольф «Кассандра» (1983), режиссёр — Эрве Луашмоль. Произведение даёт троянской пророчице один непрерывный голос: голос женщины, которая предвидит катастрофу, обречена на то, чтобы ей никогда не верили, и продолжает говорить правду, пока её мир рушится. Текст в исполнении Ардан звучит в окружении живого ансамбля, а временами буквально перекрывается музыкой: музыка задаёт темп словам, а не наоборот.

Исполнительница

Фанни Ардан — обладательница премии «Сезар», актриса более чем восьмидесяти фильмов, муза Франсуа Трюффо, участница проектов Антониони, Рене, Дзеффирелли, Поллака, Озона и Полански. Она возвращается на Кипр спустя девять лет после своего памятного выступления в Пафосском замке и вновь представляет «Кассандру» — роль, которую пронесла через Авиньон, Париж и Афины и с которой не собирается расставаться.

«Моя единственная роскошь в жизни — заниматься тем, что я люблю. Я недостаточно профессиональна, чтобы играть роль, которую не люблю», — говорит актриса.

«Истина всегда звучит как голос в пустыне. Она не принадлежит власти, деньгам или закону сильнейшего — она принадлежит тому, кто её ищет».

Commandaria Orchestra

Восемнадцать кипрских музыкантов исполнят сложную современную партитуру Жарреля под управлением Жана Деруайе — музыкального руководителя парижского Ensemble Court-Circuit и признанного интерпретатора произведений композитора. Это редкая возможность услышать, как кипрский ансамбль исполняет один из знаковых образцов европейского музыкального театра на своей родной сцене.

Open Talk с Фанни Ардан

Вечером накануне премьеры, в четверг 1 октября в 14:30, в отеле Crowne Plaza Limassol Hotel & Spa Фанни Ардан лично встретится с гостями на камерном коктейле и открытой беседе. Модератором выступит Катерина Гордеева — независимая журналистка, известная своим проектом длинных интервью «Скажи Гордеевой», одним из самых популярных форматов интервью в русскоязычном мире.

Вечер откроет программа Opera Moments — вокальный трибьют Марии Каллас в исполнении сопрано Ксении Белолипецкой и пианиста Збынека Марушки.

Вторая попытка

«„Кассандра» завершает сезон SHE IS HERE. Кассандра предвидела войну, из-за которой с первой попытки этот спектакль не состоялся. 2 октября — вторая попытка», — говорит Александр Вайнштейн, основатель и художественный руководитель CITF. Изначально показ был назначен на 8 марта 2026 года.

«Спектакль крайне редко исполняется вживую: 18 музыкантов, текст Кристы Вольф, партитура Жарреля, Фанни Ардан лично на сцене — сочетание условий, которое кажется практически невозможным. Если вы хотите увидеть актрису в её наиболее требовательной к себе форме — именно такая встреча вас ждёт», — добавляет он.

Партнёры и билеты

Показ «Кассандры» проходит под эгидой мэра Лимасола, при участии Муниципального театра «Паттихио» в качестве главного партнёра, а также при поддержке Pro Helvetia — Швейцарского совета по культуре — и посольства Швейцарии в Республике Кипр. Продюсер — Les Visiteurs du Soir (Франция).

Cyprus International Theatre Festival привозит на Кипр знаковые международные театральные постановки, объединяя всемирно известных артистов, кипрских профессионалов и местную аудиторию. В предыдущих сезонах фестиваль представлял Джона Малковича, Кирилла Серебренникова, Pilobolus Dance Theatre и Divina Commedia; его спектакли собрали более 15 000 зрителей.

Спектакль начнётся в 20:00, билеты — от €30 — продаются на SoldOut.

ΛENTA CYPRUS — новости Кипра на русском — всегда в курсе событий