Бывший детектив и автор «The Bill» живёт в Пафосе

В деревне Тала в районе Пафоса живёт 87-летний британец Барри Эплтон — бывший детектив лондонской полиции и сценарист сериала «The Bill», пишет Cyprus Mail. Он выпустил мемуары «Twentieth Century Cop» и рассказал о четырёх этапах своей жизни: полиции, телевидении, переезде на Кипр и болезни.

Кем он работал до переезда?

Эплтон около 20 лет служил в элитном подразделении лондонской полиции Flying Squad и ушёл из неё в 1977 году. По его словам, он получил много благодарностей, лично знал братьев Крэй и работал в годы, когда попавший в беду полицейский не мог рассчитывать на подкрепление.

В 1968 году, вскоре после прихода в Flying Squad, он участвовал в операции под прикрытием. Когда в аэропорту Хитроу арестовали Джеймса Эрла Рея, которого обвиняли в убийстве Мартина Лютера Кинга, Эплтон сидел в соседней камере под видом грабителя банков и пытался выяснить, были ли у Рея сообщники. Рей ничего не рассказал. Перед отъездом Рея в США Эплтон шутливо попросил: «Пришли мне открытку из Алькатраса!»

Как полицейский стал сценаристом?

После отставки Эплтон с женой Пэм открыл паб. Позже друг посоветовал ему использовать полицейский опыт на телевидении. Эплтон написал в телекомпании, и в 1983 году ему позвонил продюсер Thames Television: сценарий полицейского пилота «Woodentop» его не устраивал, а идеи Эплтона понравились.

Для «The Bill» Эплтон написал 50 серий, включая большую часть первого сезона, а в 1990-х писал и для сериала «Taggart». К сценарию он садился сразу, заканчивал минимум за неделю до срока и обычно справлялся за две недели вместо обычных трёх. Встаёт он в четыре утра, как и раньше.

Почему он остался на Кипре?

Переезд вышел почти случайно. Дочь Эплтона Саша, тогда студентка, жила в одной квартире с тремя киприотками. Родители Саши решили съездить на Кипр, а одна из соседок, Мария, познакомила их со своими родителями в Пафосе. Гостеприимство так впечатлило семью, что Эплтоны решили перебраться на остров.

В Пафосе он живёт около 30 лет. В 1990-е, вспоминает Эплтон, в городе была одна заправка, а из окна в Тале были видны деревья и поля до самого моря. В Британии он не был с похорон матери 20 лет назад и возвращаться не хочет. «Я люблю жить на Кипре, — говорит он. — Это моя приёмная страна. Я почётный гражданин».

Что он пережил в последние годы?

Эплтон заболел раком, который дал метастазы в кости. Его жена Пэм умерла в 2014 году от бокового амиотрофического склероза после 49 лет брака. Тогда он отказался от лечения и перешёл на паллиативную помощь, но, по его словам, ему стало лучше.

Сейчас, в 87 лет, Эплтон говорит, что просто наслаждается жизнью. «Я думаю, любовь побеждает всё», — сказал он.