Мы рассказываем о том, что происходит на острове: от решений парламента до цен на бензин, от новых иммиграционных правил до городских фестивалей. Мы отбираем самое важное, переводим с официальных источников, греческих и англоязычных медиа, адаптируем и понятно доносим информацию «без воды» и кликбейта.

Наша аудитория – это русскоязычное население Кипра, временно и постоянно проживающие на острове. Мы стремимся быть для них надежным ориентиром в местных новостях, законодательстве, быту и культуре.

Мы не публикуем анонимных слухов. Все наши материалы основаны на проверенных источниках: официальных пресс-релизах, заявлениях, документах, а также работе наших редакторов и переводчиков. Мы указываем первоисточники и даём ссылки, чтобы читатель мог проверить всё сам.

Мы независимы от политических сил, госструктур и лоббистов. Наш главный ориентир – интересы и доверие аудитории. предоставляем широкий спектр информации о жизни острова, сочетая оперативность цифровых медиа с глубиной традиционной журналистики.

Наша команда

В основе ΛΕΝΤΑ CypRus — команда профессиональных журналистов и аналитиков с опытом работы на Кипре. Мы сотрудничаем с профильными экспертами и ценим участие читателей, регулярно публикуя присланные материалы и фотографии.