Пару из ЮАР удерживают в аэропорту третий месяц

Мужчина и женщина африканского происхождения, прибывшие на Кипр из Египта 14 сентября, удерживаются полицией в аэропорту Ларнаки уже более двух месяцев. После прохождения паспортного контроля их не пустили в страну и поместили в камеру, расположенную на территории воздушной гавани.

Европейский комитет по предупреждению пыток и бесчеловечного обращения (ЕКПП) заявил, что подобные места для лиц, которым отказали во въезде, подходят только для содержания в течение нескольких часов.

Пресс-секретарь полиции Кипра Кириаки Ламбрианиду подтвердила факт задержания и заверила, что правоохранители и Служба по делам иностранцев и иммиграции делают всё, чтобы задержанные проживали в приемлемых условиях и ни в чём не нуждались. При этом ЕКПП отмечает факт отсутствия доступа к свежему воздуху: в помещении нет окон.

Ламбрианиду добавила, что речь идёт о беженцах из ЮАР. Они не имели права на въезд на Кипр, но по прибытии подали запросы на предоставление политического убежища. Запросы отклонили, пара обжаловала это решение и теперь ожидает повторного рассмотрения дела.

ЕКПП рекомендовал властям Кипра «принять меры, чтобы иностранцы, лишенные свободы в следственных изоляторах аэропортов Ларнаки и Пафоса на срок более 24 часов, переводились в другие места, подходящие для длительного содержания под стражей».

Кроме того, Комитет настаивает, чтобы все документы и коммуникации, предлагаемые задержанным, были доступны на языке, который они понимают.

ΛENTA CYPRUS — новости Кипра на русском — всегда в курсе событий