Слушать
Русское Радио Кипр
Your browser does not support the audio element. https://live.vblcast.com/proxy/russianradio/stream
Слушать
Monte Carlo Limassol
Your browser does not support the audio element. https://live.vblcast.com/proxy/montecarlo/stream

На Кипре пост перед Пасхой — время овощей и вкусных блюд. Люди отказываются от мяса и ищут новые рецепты. Шеф-повар Лулла Астин делится идеями для Великого поста. Её вегетарианские блюда простые, но с ярким вкусом.  Бриам и молохес — хиты кипрских домов, которые радуют вкусовые рецепторы и греют душу. Рассказываем как их готовить.

Бриам: овощной праздник

Бриам — король вегетарианских блюд на Кипре и в Греции. Хозяйки обожают его в постные дни. Закуску запекают с томатами или просто с маслом. Называют по-разному: «Полипикило» или «Турлу». Лулла Астин ела его на Корфу у монахинь Айя Параскеви. Они собирали орегано с холмов и использовали овощи со своего огорода.

Ингредиенты (на 6 порций):

  • 450 г баклажанов,
  • 450 г кабачков,
  • 1 зеленый перец без семян,
  • 1 красный или желтый перец без семян,
  • 450 г картофеля,
  • 2 средние луковицы,
  • 3 зубчика чеснока,
  • 4 крупных томата или 400 г консервированных,
  • 4 ст. л. петрушки,
  • 2 ст. л. орегано,
  • 200 мл оливкового масла,
  • 200 мл теплой воды,
  • соль и перец.

Необходимо нарезать овощи толстыми ломтями или кусками. Затем выложить их в форму и добавить специи. Добавить соль, перец, масло и воду. Перемешать всё руками. Запекать при 190°C примерно полтора часа. Можно иногда помешивать, чтобы не пригорело.

Молохес: зелень с полей

Весна на Кипре начинается в январе и длится до марта. Поля цветут дикими травами. Старики собирают молохес — мальву (Malva sylvestris). Лулла Астин помогала бабушке Василице искать их в детстве. Молохес хорош с рыбой или мясом. Просто добавь масло и лимон — очень вкусно даже просто со свежим хлебом.

Ингредиенты (на 4 порции):

  • 1,35 кг молодой мальвы,
  • 1 ст. л. уксуса,
  • 2–3 крупных кипрских картофеля,
  • соль,
  • оливковое масло,
  • лимонный сок,
  • ломтики лимона,
  • деревенский хлеб.

Сначала у молохеса нужно обрезать корни и жесткие стебли. Затем промыть листья в воде с уксусом и дать полежать там 5 минут. Вскипятить воду с солью в кастрюле, туда бросить картошку, варить 10 минут. Добавить мальву и готовить 15 минут под крышкой. Слить воду, оставить немного жидкости. Подавать с маслом, соком лимона и свежим хлебом.

Бриам и молохес — не просто еда, а традиция Кипра. Блюда легкие, полезные и без мяса. Пост длится до Пасхи, и овощи спасают стол. Лулла Астин говорит: «Это вкус детства». Монахини на Корфу вдохновили её на бриам, а молохес напоминают о кипрских полях.

ΛENTA CYPRUS — новости Кипра на русском — всегда в курсе событий

👍
😛
😍
😮
😤
😢

Любое использование материалов информационного агентства «LENTA CYPRUS» допускается только с разрешения ее издателя и правообладателя

©2025 Lenta.cy All Rights Reserved

Developed by: Veblot

Exit mobile version