Республика Кипр на момент своего создания (1960 год) не нравилась ни греко-киприотам, ни турко-киприотам. Об этом 14 июля заявил Президент страны Никос Христодулидис. По его словам, в период основания Республики в стране «не было честности». Глава государства также посетовал на «упущенные возможности» для решения кипрской проблемы. Президент подчеркнул: «Мы подходили к факту создания Республики, как к переходному этапу для достижения другой цели.
Мы приводим несколько цитат президента:
«Самой большой ошибкой руководства Кипра было отсутствие четкой цели и ориентации. Мы работали на Энозис, но всегда стремились к конечной цели — к независимости». «Мы обсуждали федеральную модель на Кипре, и до сих пор обсуждаем. Вместо этого у Турции были четкие цели, которые достигались независимо от состава руководства страны».
Ошибки длиною в полвека
Однако Христодулидис постарался не критиковать тогдашнее руководство Кипра. Он отметил: «Ошибки, конечно, были, но сегодня мы можем судить о них, лишь имея возможность оглянуться назад на 50 лет».
Между Грецией и Кипром появилась честность
«В прошлом между Афинами и Никосией не было требуемой честности. Заявления об общих взглядах и общих подходах были сделаны в основном из соображений коммуникации». «Сегодня между премьер-министром Греции [Кириакосом Мицотакисом] и мной царит полная честность. Есть вопросы, по которым у нас разные подходы и разное прочтение, но честность, с которой мы их обсуждаем, помогает нам в конечном итоге прийти к общим подходам».
Путь к Греции и к Турции – через Кипр
Переходя к обсуждению отношений между Грецией и Турцией, кипрский лидер заявил, что его правительство «поощряет» развитие отношений между двумя странами. Это может помочь в усилиях по решению кипрской проблемы. Однако отношения между двумя странами должны «проходить через Кипр».
«Я должен отметить, что полная нормализация невозможна, пока не будет решена проблема Кипра. Но позитивный климат между Афинами и Анкарой неизбежно поможет нашим собственным усилиям по урегулированию».
«Мы справедливо говорим на Кипре, что «ключ» к решению находится в Анкаре. Анкара отказывается говорить с нами напрямую, но наличие диалога и прогресса в обсуждениях между Грецией и Турцией неизбежно поможет и решению кипрской проблемы».
Через 50 лет стало только хуже, но решения есть
«Сейчас, в 50-ю годовщину вторжения Турции на остров, ситуация «гораздо сложнее».
«За столом переговоров возникают новые вопросы, и нынешняя ситуация ни при каких обстоятельствах не может считаться решением кипрской проблемы. Течение времени снижает шансы на решение, которое было бы приемлемо для греков-киприотов. Вот почему мы сосредоточены на одной единственной цели: возобновлении переговоров. Если это произойдет, мы сможем достичь взаимоприемлемого решения как для греко-киприотов, так и для турко-киприотов».
ΛENTA CYPRUS — новости Кипра на русском — всегда в курсе событий


