Первые октябрьские выходные на Кипре — это время, когда особенно хочется выбраться из города и поехать туда, где жизнь идёт немного медленнее. Горные деревни встречают гостей своими праздниками, площадями и старыми традициями, а тёплые вечера всё ещё позволяют долго гулять и никуда не спешить. Собрали события, с которых приятно начать октябрь.
Фестиваль Афамия
В первое воскресенье октября Килани встретит гостей виноградом, вином и ароматом свежего палузе. Фестиваль Афамия посвящён окончанию сбора урожая и старым винодельческим традициям деревни.
У Афамии древняя история. Своё название фестиваль получил от горы Афамис, которая возвышается над Килани. Когда-то здесь почитали Зевса, а сегодня горные склоны вокруг деревни славятся виноградниками.
На главной площади будут звучать традиционная музыка и песни. Можно будет попробовать вина местных виноделен, увидеть, как готовят зиванию, и отведать сладости из винограда.
А ещё стоит просто погулять по старым улочкам Килани, заглянуть к местным мастерам и попробовать свежий палузе. Тот самый случай, когда вкус осени особенно хорошо чувствуется именно в горах.
Когда: 4 октября, 10:00–18:00
Где: Килани (Koilani), Лимасол
Вход: бесплатно
CYBERNESS: Дикий Запад
В первые выходные октября Kolla Factory на два дня превратится в ковбойский городок. Cyberness возвращается с новой темой — Wild West, где охотиться придётся не за золотом, а за классными находками.
Более 150 местных брендов, дизайнеров и ремесленников привезут хэндмейд, винтаж, одежду и аксессуары. Между рядами маркета появятся фотозоны, вестерн-декорации и неожиданные персонажи.
После шопинга можно отправиться за бургерами, крафтовыми напитками, коктейлями и десертами. А ещё здесь будут живые выступления, DJ-сеты, творческие мастер-классы и воркшопы.
Для детей приготовят отдельную зону с каруселью, батутами и развлечениями. Так что ковбойский уикенд подойдёт всей семье.
Когда: 3–4 октября, 16:00–23:00
Где: Kolla Factory, Franklin Roosevelt 39, Лимасол
Вход: бесплатно
Фестиваль гончарного искусства в Корносе
На два октябрьских вечера Корнос снова станет местом встречи с древним кипрским ремеслом. Здесь из поколения в поколение работают с красной глиной, а местная гончарная традиция входит в список нематериального культурного наследия ЮНЕСКО.
На центральной площади можно будет увидеть, как мастерицы вручную создают сосуды на ножном гончарном круге. А ещё — самому попробовать поработать с глиной на интерактивных мастер-классах.
Глиной дело не ограничится. Телеведущая Хрисо Лефу проведёт кулинарное шоу и приготовит корниотикос ттавас — баранину или козлятину с рисом, запечённую в глиняном горшке.
На площади также развернутся выставки и маркет с местными продуктами, травами и традиционным офто клефтико. А в финальный вечер праздник завершится концертом и живой музыкой.
Когда: 3–4 октября, 18:00–23:00
Где: центральная площадь, Корнос
Вход: бесплатно
Октоберфест в Aphrodite Hills Resort
В первые выходные октября Village Square в Aphrodite Hills на три дня станет немного Баварией. В Beer Garden будут наливать мюнхенское пиво, подавать претцели и колбаски, а вечера наполнятся музыкой и атмосферой настоящего Октоберфеста.
На празднике можно будет попробовать четыре сорта оригинального мюнхенского пива Hofbräu, немецкие колбаски, претцели и штрудель. А начнётся всё с традиционного открытия первой бочки — без него какой же Октоберфест?
Музыку обеспечат Fuse, On Tour Band и PlayList, а между живыми выступлениями будут играть DJ. В воскресенье добавят ещё и Fun Area для взрослых.
Вход свободный, так что можно просто приехать на вечер, взять бокал пива и на несколько часов сменить кипрское настроение на баварское.
Когда: 2–4 октября, 18:00–21:00
Где: Beer Garden, Village Square, Aphrodite Hills Resort, Куклиа
Вход: бесплатно
Инфо и бронирование:+357 26 828 000, reservations@aphroditehills.com
Сайт:aphroditehills.com
Ткачество, которому больше некуда спешить
3 и 4 октября главная площадь горной Фити превратится в большую мастерскую под открытым небом. Здесь пройдёт третий фестиваль ткачества «Фитиотико» — ремесла, которое стало визитной карточкой деревни и вошло в список нематериального культурного наследия ЮНЕСКО.
На старинных деревянных станках мастера покажут, как рождаются знаменитые ткани с яркими геометрическими узорами. Можно будет увидеть весь процесс своими глазами и узнать секреты ремесла, которые передаются в Фити из поколения в поколение.
Фестиваль — это не только ткачество. На площади будут звучать традиционная кипрская музыка, выступать местные коллективы и проходить народные танцы. На ярмарке можно будет купить текстиль ручной работы и попробовать домашние деревенские угощения.
Хороший повод на пару часов забыть о спешке, подняться в горы и посмотреть, как старые традиции продолжают жить сегодня.
Когда: 3–4 октября, 10:00–22:00
Где: главная площадь деревни Фити, Пафос
Вход: бесплатно
Терацомело: сладкий вкус кипрской деревни
3 октября в Пано Акурдалии впервые устроят фестиваль, посвящённый терацомело — традиционному кипрскому сиропу из плодов рожкового дерева. Здесь можно будет не только попробовать его, но и узнать, как рожковый сироп готовили на Кипре задолго до появления современных сладостей.
Гостей ждут традиционные блюда и угощения с терацомело, дегустации местных продуктов, кипрская музыка и народные танцы. На мастер-классах можно будет своими руками приготовить традиционные продукты и ближе познакомиться с деревенскими обычаями.
Получится настоящий гастрономический вечер с запахом рожкового дерева, домашней едой и музыкой. И хороший повод открыть для себя ещё одну сторону кипрской кухни.
Когда: 3 октября, 16:00–21:30
Где: Пано Акурдалия
Вход: бесплатно
Оливы, которым больше ста лет
3 и 4 октября горная Силику впервые устроит фестиваль, посвящённый своим вековым оливковым деревьям. Праздник задуман как новая ежегодная традиция, которая объединит историю деревни, местные продукты и гастрономию.
Гостей ждут экскурсии к знаменитым старым оливам и посещение Музея оливкового масла. Можно будет узнать больше о деревенских традициях, увидеть, как здесь сохраняют наследие оливковых рощ, а затем заглянуть на ярмарку местных производителей.
На площади будут музыка, культурная программа и дегустации аутентичных продуктов Силику. Получится неспешный осенний день в горах — среди старых деревьев, оливкового масла и вкусов настоящей кипрской деревни.
Когда: 3–4 октября, 13:00–20:00
Где: площадь Силику и Музей оливкового масла, Силику
Вход: бесплатно
Вкус Потамиу: вино, палузе и истории старой деревни
4 октября Потамиу устроит праздник, где кипрская кухня встретится с винными традициями и историями самой деревни. На площади будут готовить трахану, угощать палузе, шушуко, кулурутья и тремитопиттес, а местные производители представят свои вина и зиванию.
Часть программы можно будет не только попробовать, но и приготовить своими руками. На мастер-классах взрослые и дети вместе с деревенскими мастерами познакомятся с традиционными рецептами.
Для тех, кто захочет посмотреть на Потамиу с другой стороны, подготовили два маршрута. В 15:30 стартует велосипедная поездка по винным дорогам вокруг деревни. А в 16:30 начнутся «Тропы памяти» — экскурсия по четырём традиционным домам, где можно будет встретиться с местными жителями и услышать четыре реальные истории из прошлого Потамиу.
Получится день, который можно провести за столом, на велосипеде или за разговором со старожилами — и в каждом случае узнать деревню немного ближе.
Когда: 4 октября, с 14:30
Где: центральная площадь, Потамиу, Лимасол
Вход: бесплатно
Като Дрис: вкус старого Кипра
4 октября Като Дрис устроит праздник, который поможет увидеть и попробовать Кипр таким, каким его помнят в старых деревнях. Здесь будут готовить традиционные блюда, показывать старинные ремёсла и знакомить гостей с культурным наследием региона.
На мастер-классах можно будет увидеть, как делают горячий палузе, трахану, рожковый сироп и шушуко. А ещё — понаблюдать за настоящей дистилляцией зивании и узнать больше о традиционных способах приготовления местных продуктов.
В деревне откроют выставку старинных свадебных платьев, заработает ярмарка изделий ручной работы и местных мастеров. Всё это будет сопровождаться традиционной музыкой и народными танцами.
И есть ещё один приятный повод приехать: в этот день музеи и главные достопримечательности Като Дрис можно будет посетить бесплатно.
Когда: 4 октября, 11:30–18:00
Где: Като Дрис, Ларнака
Вход: бесплатно
От дерева до корзины: оливковый день в Аналёнтаса
4 октября в Аналёнтаса можно будет увидеть одну из древнейших сельских традиций Кипра не со стороны, а изнутри. На четвёртом Всекипрском фестивале оливы и традиций взрослые и дети попробуют пройти путь, с которого когда-то начинался каждый оливковый урожай.
Гости отправятся к оливковым деревьям, смогут прикоснуться к ветвям и собственноручно наполнить корзины свежесобранными оливками. Заодно можно будет узнать, как собирали урожай в кипрских деревнях несколько поколений назад и с чего начинается путь оливы от дерева до стола.
Получится спокойный день на природе, где традиции не просто показывают, а дают попробовать их своими руками.
Когда: 4 октября, с 10:00
Где: площадь деревни Аналёнтаса
Вход: бесплатно
Три дня в мире комиксов, игр и косплея
В начале октября Никосия на три дня погрузится в мир поп-культуры. Cyprus Comic Con соберёт на территории выставочного комплекса поклонников комиксов, кино, игр и косплея — от костюмированных героев до игровых турниров и встреч со звёздными гостями.
Фестиваль начнётся вечером 2 октября и продолжится все выходные. Можно будет принять участие в CCC Masquerade и Mediterranean Cosplay Championship, сыграть в официальных турнирах или просто заглянуть на ярмарку художников и тематические магазины.
В программе также кинофестиваль, живая музыка, дискуссии, фуд-корт и отдельная зона для детей. Для тех, кому интересны технологии, подготовят образовательные мероприятия по STEM.
Можно прийти ради любимого персонажа, игры или фильма, а можно просто заглянуть из любопытства. На Comic Con обычно достаточно одного костюма, чтобы понять: вы попали куда нужно.
Когда: 2 октября, 17:00–00:00; 3 октября, 10:00–00:00; 4 октября, 10:00–23:30
Где: Cyprus State Fair, Никосия
Цена: от 5 €
Бесплатно: дети до 5 лет и косплееры в полноценных костюмах, соответствующих требованиям
Информация и билеты:cypruscomiccon.org
Шоколадные выходные в горах
3 и 4 октября Пано Платрес на два дня превратится в самую сладкую точку Кипра. На центральной площади будет пахнуть шоколадом, горячими напитками и домашними сладостями, а горный воздух сделает всё это ещё приятнее.
Местные кондитеры привезут конфеты ручной работы, шоколадные угощения и фонтаны. Дети смогут сами попробовать себя в роли шоколатье на интерактивных занятиях.
Утро можно начать с прогулки по экотропам вокруг деревни, а потом вернуться на площадь за сладким продолжением. В программе также живая музыка, кипрские танцы, мастер-классы по мозаике и рисованию, аквагрим и тематические фотозоны.
Получится тот самый семейный день, когда можно сначала нагулять аппетит в горах, а потом без угрызений совести отправиться за шоколадом.
Когда: 3–4 октября, 10:00–19:00
Где: центральная площадь, Пано Платрес, Лимасол
Вход: бесплатно
Два вечера настоящего кипрского праздника
2 и 3 октября Протарас отметит десятый фестиваль сельской культуры KOAP. На два вечера площадь Lefkolla Municipal Square наполнится запахом домашнего хлеба, палузе и судзукоса, музыкой, танцами и всем тем, за что мы любим кипрские деревенские праздники.
Гостей ждут традиционные угощения, халлуми, приготовление местных блюд и бесплатная дегустация. Можно будет поучаствовать в творческих активностях, посмотреть кулинарную демонстрацию и заглянуть на детские занятия.
Вечером площадь оживёт ещё сильнее: 2 октября выступят Фредерика Томбазу и Димитрис Месимерис, а 3 октября — Христос Тиваиос. Между концертами будут народные танцы, музыка и театральные выступления.
Хороший вариант для семейного вечера у моря — с местной едой, живой музыкой и атмосферой большого кипрского праздника.
Когда: 2–3 октября, 17:00–23:00
Где: Lefkolla Municipal Square, Протарас
Вход: бесплатно
Три струны, две эпохи и одна греческая история
4 октября на площади Пано Платрес прозвучит музыка, которая умеет рассказывать истории без лишних слов. Трёхструнный бузуки проведёт слушателей от старого ребетико до энтехно-лайко — через разные эпохи греческой популярной музыки.
В ребетико — истории любви, разлуки, радости и непростой повседневной жизни. Позже звучание меняется, и традиционная греческая музыка встречается с более современными формами энтехно-лайко.
Это будет не просто концерт, а небольшое путешествие во времени, где всё рассказывают три струны бузуки. Можно просто слушать знакомые мелодии, а можно попробовать услышать за ними историю целой страны.
Когда: 4 октября, 17:00
Где: центральная площадь, Пано Платрес, Лимасол
Вход: бесплатно
ΛENTA CYPRUS — новости Кипра на русском — всегда в курсе событий


