Муниципалитет Кирении, номинально существующий в госструктуре Республики Кипр, выразил категорические возражения телеканалу RIK. Накануне в эфире программы новостей была показана карта Кипра, на которой оккупированный город был назван по-турецки: Гирне. Об этом сообщает Kathimerini.
Мэр Кирении Иосиф Виоларис официально обратился к генеральному директору RIK Танасису Цокосу с просьбой внести исправления, принести публичные извинения и принять меры по предотвращению подобных ошибок в будущем.
В своём письме Виоларис назвал публикацию карты политически неуместной, отметив, что она противоречит международно признанному статусу Кипра. Он подчеркнул, что смена названия Кирении фактически легитимирует факт турецкой оккупации.
В ответ Цокос назвал инцидент прискорбным и подчеркнул, что в нём не было никакого преднамеренного умысла. Он добавил, что с сотрудниками отдела новостей проведена работа. Им рекомендовали проявлять особую осторожность, отдавая приоритет точности, а не скорости освещения событий.
Читайте также:
42-я годовщина: на Кипре идут акции против провозглашения «ТРСК»
ΛENTA CYPRUS — новости Кипра на русском — всегда в курсе событий
